发现一个vr视频字幕新的食用方式

ttttttts

如题，众所周知，目前 vr 视频对于字幕的支持非常一般。要么要使用专门的播放器才支持，且很容易出现重影问题。要么就得配合3d 转2d 的视频使用，然而 vr 视频转2d 费时费力效果还一般，目前做的人也不多。
今天调试字幕的时候无意间发现一个新的可以使用vr字幕的方法
众所周知，potplayer，这个播放器是可以以360°视角观看 vr 的，用播放器打开vr视频，选择播放360°视频即可，可以转动视角观看，效果还算不错。


然而字幕加载上去以后会随着画面变得扭曲，压根没办法正常观看。
我今天调试字幕的时候，想到能不能直接把字幕输出到屏幕而不是输出到画面上呢？
诶🤓，还真有，只要一个简单的设置，vr 视频马上就能配合字幕使用，观看效果大大提升🤗。不管视角怎么变动，字幕始终在画面底部，也不存在什么重影、扭曲的问题。




效果如下图，左边的预览不想看可以点击取消360°预览播放

不过这个方法还是跟之前一样缺点不少。一是电脑显示的只有单个画面，终究不如一体机效果好。二是解码 vr 特别是8k 对电脑是有点性能要求的，可能会卡住一部分人。
优点是简单易操作，无需一体机也不需要付费的播放器，上手门槛低，效果也还行。

kino2046

你可真是个大聪明啊
好久不见啊

cslee1130

众所周知，只有我不知道

ttttttts

kino2046 发表于 2025-3-31 22:20
你可真是个大聪明啊
好久不见啊

最近有点忙，没时间水贴、
站长又不更新，也没刷什么有意思的帖子

tikki

其实输成片的时候 就可以把3d的字幕输出在里面，左右两排字幕差一部分像素位置就行了 弄完就是完美得字幕  

ttttttts

tikki 发表于 2025-4-1 08:22
其实输成片的时候 就可以把3d的字幕输出在里面，左右两排字幕差一部分像素位置就行了 弄完就是完美得字幕   ...

这个之前也尝试过，但是我那个垃圾电脑，效率实在太低了，加上我对字幕压制实在不怎么懂，不知道是哪里的设置问题，压制完画质就被压缩了。
而且字幕的位置也不好把控，一定要尽量控制在画面的中心，不然就扭曲了，左右的相对位置也要尽量贴合画面，不然很容易有重影。
然后调整好了输出的效果也就那样，字幕位置是固定的，而人是会动的，看人和看字幕还是要有一个焦距的变换。  

tikki

ttttttts 发表于 2025-4-1 11:08
这个之前也尝试过，但是我那个垃圾电脑，效率实在太低了，加上我对字幕压制实在不怎么懂，不知道是哪里的 ...

字幕的位置其实可以参考,有的片子里面同时出人带着官方字幕的那种，就可以，我记得那个好几个人女同的那个片子 什么468还是418的那个号里就有（必须需文字和人物同时清晰的那种才行）  截个图  然后放在ps软件里 左右两张图重合  字是有距离差的，右面的图往左面一下一下移动直到文字重合，数一下就知道差几个像素了，之后在剪辑软件里把字幕文件复制两层，按之前差的像素放就好了 ，比如字幕相差10个像素，那么左面你放的初始位置是举例说X轴1500 Y轴800    那右面的就是X1510 Y800  就这样就好了

但是鉴于很多片子他们本身焦距调的就有问题  所以同一种方式 很难对所有片子都合适  所以只能定制 哈哈哈

ttttttts

tikki 发表于 2025-4-1 11:48
字幕的位置其实可以参考,有的片子里面同时出人带着官方字幕的那种，就可以，我记得那个好几个人女同的那个 ...

问题是就算同一部片子，人物的焦距也不是固定的，字幕压制到视频里的话，怎么调位置它都是只能固定在一个地方，不可能贴合3d 的 画面。
感觉不如直接只放到右边的画面，或者直接干脆竖起来放在边边 还不当挡画面。起码肯定没有重影

ttttttts

tikki 发表于 2025-4-1 11:48
字幕的位置其实可以参考,有的片子里面同时出人带着官方字幕的那种，就可以，我记得那个好几个人女同的那个 ...

我有个想法，其实看 vr 视频的时候打开进度条，它的焦距也是固定的，跟视频不一样，但是我们几乎不会感受到重影。
我觉得是因为这个框架本身是深色的，加上面积比较大，眼睛很容易聚焦到上面。
如果能给字幕加一个深色的背景框辅助定位，或许有助于改善体验。

loveno

我是脸控。长得漂亮就行。